The first big tech IPO of the summer could set the stage for expected public offerings by Anthropic and OpenAI.