Over the last decade, single-molecule localization microscopy 1,2,3 (SMLM) has revolutionized cell biology, making it possible to decipher the nanoscale organization of fluorescently labelled proteins ...