Filler can be a word that's flung around carelessly. It can be misapplied to episodes in a series that aren't meant to propel the narrative forward, but simply breathe in the character dynamics.