A small Nassau County village on the North Shore has received more than $434,000 from drivers through its stop sign camera ticket program, according to records contained in state and federal lawsuits.