East Penn Manufacturing will add nearly 50 jobs at its AGM battery plant in Temple, and America First Refining will create 500 jobs when it opens a new facility at the Port of Brownsville.