Microsoft says it has detected new self-propagating malware that spreads through USB drives in search of cryptocurrency credentials, which it then sends to attacker-controlled servers.