With his minimal gestures, distinguished bearing and formal clothes he was no-one's idea of a pop star. But when Talal Maddah began to sing, the whole of the Arab world listened. Maddah, born in ...