Its successful AI-powered Replit Agent and several newer versions over the past year pushed the company past 50 million users ...